シェア
ポスト
LINEで送る
英語日記の書き方〜英語日記の驚くべき学習効果や例文をご紹介〜
英語日記はライティング力だけではなく、スピーキング力など総合的に英語の学習効果が高まると言われています。英語を勉強している方にぜひ取り入れてほしい「英語日記」。書き方などを見ていきましょう！
▼こちらもおすすめです！
英語日記の学習効果
英語で日記を書くことは、ライティングの力だけではなく、英語力を総合的に上げる効果があります。
◆英語の表現力が身に付く
英語の日記では、日々のできごとや感じたことを書くので、日常生活を表す表現力を身につけることができます。初めのうちは辞書で調べながら悪戦苦闘するかもしれませんが、繰り返し書くうちにいつの間にかスラスラ書けるようになるものです。
◆スピーキング力もあがる
英語日記を書いていることで、日常生活で使う会話のフレーズを身につけることができ、自然とスピーキング力もあがります。さらに、自分の考えを英文にする力も身につくため、英語での活発な会話ができるようになります。
◆英語で考える思考力が身に付く
毎日英語日記を書き続けていると、少しずつ日記の内容を英語で考えながら書けるようになってきます。英語で考えをまとめたり、整理することができると、英語でのコミュニケーションがよりハードルの低いものになるでしょう。
英語日記の書き方は？
英語の日記を始めるときに、何を書くか決めておくと毎日続けるというハードルが低くなります。
| 英語日記の内容例 ▪日付・曜日・天気 ▪その日の予定や出来事 ▪その日に感じたことや感想 |
「5W＋1H」=What （何を）When（いつ） Where（どこで） Who （誰が）Why（どうして） How（どのようにして）を意識して書くと分かりやすく、人に伝わりやすい文章となります。また、ライフログのようにその日に食べたもの、毎日の日課などを付け足すのも良いでしょう。
また、自分の自己紹介のような日記を書くのもおすすめです。自分の職業、住んでいる場所、好きなこと、趣味などを英語で表現できるようにしておくと、英語で初対面の人と話す場面で非常に役立ちます。
英語日記に良く使う例文は？
◆日付
アメリカ式とイギリス式では日付の記し方が異なります。
例）2024年8月20日
▪アメリカ式：August 20th,2024
▪イギリス式：20th August,2024
◆天気
| 日本語 | 英語 |
| 晴れている | sunny,fine |
| 曇っている | cloudy |
| 雨がふっている | rainy |
| 風が強い | windy |
| 霧がかかっている | foggy |
It was sunny today(今日は晴れだった）、 It was cloudy today（今日は曇りだった）などの表現ができます。
◆日常生活
| 日本語 | 英語 |
| 目が覚める 起きる | wake up get up |
| 友だちに会う 友だちと遊びに行く | meet my friend hang out with my friend |
| ランチ（朝食、夕飯）を食べる | have a lunch(breakfast,dinner) |
| 映画に行く | go to a(the) movie |
| 買い物に行く 日用品の買い物をする | go shopping do grocery shopping |
| 美容院へ行く 髪を切ってもらう | go to the (beauty) salon have my hair cut |
I woke up at 7am this morning.（私は今朝7時に目が覚めました。）
I had a plan to go shopping with my friend.（私は今日、友だちと買い物に行く予定がありました。）
など、その日にあったことを書いてみましょう。
◆感情を表す表現
| 日本語 | 英語 |
| うれしい、幸せだ | happy |
| 興奮している、ワクワクしている | excited |
| リラックスしている | relaxed |
| 悲しい | sad |
| イライラしている | annoyed |
| 安心した、ほっとした | feel relieved |
I was so excited to see my friend.(友だちに会えてワクワクした。）
I got annoyed because the dog was barking all the time.(犬がずっと吠えているのでイライラした。）
英語日記を継続するコツとは？
英語に限らず、日記や毎日の習慣を続けるコツはハードルを上げすぎないことです。夕飯後、寝る前、など時間を決めましょう。初めから長文を書こうと思わず、まずは毎日1行〜2、3行から始めることをおすすめします。
また、一番英語日記のモチベーションが上がるのは英語の上達を感じた時です。定期的にこれまでの日記を見返す時間をもちましょう。確実に以前に書いた文章よりも今の文章のほうが上達していることを実感できるでしょう。
英語日記はアプリや添削機能も活用しよう
英語で日記をつける際、アプリや添削機能を活用するとより効果的に英語力をあげることができます。また、アプリは紙や筆記用具がいらず、場所を選ばずに気軽に入力できる手軽さが利点です。
| ＜おすすめのアプリ一覧＞ |
世界中の講師から英作文の添削指導が受けられるアプリです。「英語日記課題添削」では、メンバーに向けて100種類もの日記によく使用される表現が公開されており、無理なく英語日記を始めることができます。
出典：Vanilla.
日記を日本語で入力すると、AIが英語へ翻訳して読み上げを行うアプリです。英語だけではなく、なんと30カ国語以上に対応しています。
●3行日記
出典：3行日記
1日3行の日記を書くことに特化したアプリです。英語学習のためのアプリではないため、添削機能などはありませんが1日3行だけと思うと毎日続けやすいですよね。寝る前に3行だけでも日記を書くことは、メンタルを整えるためにも良い習慣だと言われているそうです。
| ＜おすすめのライティングツールアプリ＞ |
● Grammarly
英文法の構成・チェックや表現の提案などを行うAI機能を利用したツールです。ネイティブの方も正しい英文チェックのために利用している、信用できるツールと言われています。
● DeepL
翻訳精度が高く、自然な表現での翻訳ができると評価の高い機械翻訳サービスです。
英語日記は英語力を総合的に上げる
英語日記は自分の日常を書いていくことで、表現力や語彙力を上げることができ、瞬時に英語でのコミュニケーションができるスピーキング力の向上にもつながります。英語日記で英語力を向上するために大切なことは「毎日続けること」です。そのためにもアプリや翻訳ツールなどを活用して長く続けられるようにしましょう！
●記事内容は執筆時点の情報に基づきます。
【関連記事】
最新情報をLINEとメルマガでお届けしています！ぜひお友だち追加・フォローしてください。
